{"id":5732,"date":"2015-05-07T14:09:00","date_gmt":"2015-05-07T13:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/intlaw.servidorbeta.es\/vivere-lavorare-e-investire-in-spagna\/"},"modified":"2026-03-18T17:55:16","modified_gmt":"2026-03-18T16:55:16","slug":"vivere-lavorare-e-investire-in-spagna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intlaw.servidorbeta.es\/it\/vivere-lavorare-e-investire-in-spagna\/","title":{"rendered":"Vivere lavorare e investire in Spagna"},"content":{"rendered":"

Documentarsi<\/i><\/span><\/p>\n

<\/i>N.I.E. E \u00a0CERTIFICADO DE REGISTRO DE CIUDADANO DE LA UNI\u00d3N.<\/b><\/span><\/h3>\n

Quando si parla di documenti di cui si devono dotare i cittadini comunitari per risiedere in Spagna spesso si fa confusione tra il N.I.E. e il Certificato di Registro, due documenti essenziali ma differenti. <\/span>A tal proposito cercher\u00f2 di dare qualche informazione utile a chi vuole o deve realizzare queste procedure amministrative per richiedere il documento corretto e corrispondente alle proprie esigenze.<\/span><\/p>\n

Il N.I.E.<\/b><\/span><\/p>\n

Il N.I.E. \u00e8 un numero di identificazione (una specie di codice fiscale \u2013 generato automaticamente da un programma informatico) che viene assegnato ad effetto di identificazione a tutti gli stranieri che si relazionano con la Spagna per interessi economici, professionali o sociali.<\/span><\/p>\n

Il N.I.E. si pu\u00f2 richiedere personalmente o attraverso rappresentante (i.e. delegato) in qualsiasi Direcci\u00f3n General de la Polic\u00eda, o presso gli uffici consolari competenti (per l\u2019italia Oficinas Consulares de Espa\u00f1a<\/span><\/a>)1<\/span>. <\/span>Accreditando gli interessi che ne giustificano la richiesta<\/span>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nella prassi questo foglio \u00e8 di colore bianco e le autorit\u00e0 spagnole vi appongono la scritta \u201cvalido tre mesi\u201d\u00a0e specificano che \u00e8 destinato a \u201cnon residente.\u201d<\/span><\/p>\n

La richiesta del N.I.E. pu\u00f2 essere utile ad esempio, per aprire un conto in banca, comprare casa, iscriversi a un ordine professionale, per una futura assunzione, allacciare un telefono etc.<\/span><\/p>\n

Il N.I.E. non conferisce nessun diritto e non \u00e8 un documento di identit\u00e0, ma un numero di identificazione, dunque deve essere sempre accompagnato dal documento d\u2019identit\u00e0 in corso di validit\u00e0 rilasciato dallo stato di provenienza.<\/span><\/p>\n

Il N.I.E. \u00e8 utile nel caso in cui si abbiano con la Spagna interessi limitati nel tempo, non si abbia l\u2019intenzione di trasferirvi la propria residenza. O qualora si abbia l\u2019intenzione di trasferire in Spagna la residenza ma tuttavia non si possiedano i requisiti necessari per ottenere il documento di cui si parler\u00e0 pi\u00f9 sotto.<\/span><\/p>\n

Il Certificato di Registro di cittadino dell\u2019Unione<\/b><\/span><\/p>\n

La legge Spagnola prescrive che\u00a0i cittadini di uno Stato membro dell\u2019Unione Europea o di un altro stato parte dell\u2019accordo sullo spazio Economico Europeo o Svizzeri che risiederanno nel territorio dello Stato spagnolo per un periodo superiore a tre mesi saranno obbligati a richiedere la loro iscrizione nel \u201cRegistro Central de Extranjeros\u201d questo iter amministrativo serve per regolarizzare la residenza sul territorio spagnolo, \u00e8 obbligatorio. Il cittadino europeo o svizzero \u00e8 tenuto ad eseguirlo, ma in caso di inadempienza non dovr\u00e0 subire limitazioni alla libert\u00e0 di circolazione. La sanzione per la mancata iscrizione e l\u2019irregolarit\u00e0 amministrativa del cittadino comunitario \u00e8 prevista dall\u2019articolo 15, comma 8, del Real decreto 240\/2007<\/span>, la stessa che applica ai cittadini spagnoli per non avere il DNI (carta di identit\u00e0).<\/span><\/p>\n

Con l\u2019iscrizione nel Registro le autorit\u00e0 spagnole emetteranno un\u00a0\u201ctesserino\u201d verde di carta, questo documento include il N.I.E.<\/span><\/p>\n

L\u2019iscrizione nel registro \u00e8 necessaria per regolarizzare la posizione del cittadino comunitario, non conferisce alcun diritto immediato, anche questo \u201ctesserino verde\u201d (i.e. Certificato i Registro) deve essere sempre accompagnato ad un documento di identit\u00e0 in corso di validit\u00e0.<\/span><\/p>\n

Il Certificato non ha scadenza, salvo la possibilit\u00e0 da parte dell\u2019amministrazione di poter verificare che continuino a sussistere i requisiti che ne hanno concesso l\u2019emissione. Questa possibilit\u00e0 di verifica non \u00e8 sistematica, dovr\u00e0 essere casuale e motivata da ragionevoli dubbi sulla sussistenza dei requisiti che danno diritto alla residenza (art. 9bis RD 240\/2007).<\/span><\/p>\n

Infatti per poter iscriversi nel Registro le autorit\u00e0 verificheranno la sussistenza alternativa dei requisiti prescritti dalla legge:<\/span><\/p>\n

\u201ctutti i cittadini di uno Stato membro dell\u2019Unione Europea hanno diritto di residenza nel territorio dello Stato Spagnolo per un periodo superiore a tre mesi se hanno alternativamente questi requisiti<\/span><\/a>\u201d<\/span><\/p>\n

a.) Sono in Spagna Lavoratori autonomi o dipendenti; oppure<\/i><\/span><\/p>\n

b.) Se non lavoratori. Dispongono per se e per i membri della propria famiglia delle risorse sufficienti per non convertirsi in un carico per l\u2019assistenza sociale spagnola cos\u00ec come di una assicurazione sanitaria che copra in Spagna tutti i rischi. oppure<\/i><\/span><\/p>\n

c.) Studenti di una istituzione pubblica o privata riconosciuta e\u00a0 <\/span>dispongono di assicurazione sanitaria e mezzi economici sufficienti.<\/span><\/p>\n

La sussistenza dei requisiti si dovr\u00e0 dimostrare per via documentale con mezzi idonei che cambiano caso per caso.<\/span><\/p>\n

L\u2019iscrizione nel registro si deve fare obbligatoriamente nell\u2019ufficio competente della propria citt\u00e0 spagnola di residenza. Per la Catalunya segui questo link<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Questo articolo \u00e8 stato scritto a mero scopo divulgativo. Le informazioni ivi contenute non hanno valore normativo e legale. Potete citarlo e copiarlo liberamente nel rispetto della licenza creative commons.<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Link utili e normativa:<\/span><\/strong><\/p>\n

Per richiedere il N.I.E. o l\u2019iscrizione nel Registro in Spagna nelle provincie abilitate si pu\u00f2 chiedere appuntamento al seguente link.<\/span><\/p>\n

https:\/\/sede.administracionespublicas.gob.es\/icpplus\/citar<\/a><\/span><\/p>\n

N.B.: Verifica caso per caso le procedure in atto perch\u00e9 cambiano a seconda della citt\u00e0. Ad esempio ella citta di Barcellona l\u2019appuntamento (cita previa) \u00e8 obbligatoria.<\/span><\/p>\n

Normativa e documenti utili:<\/span><\/strong><\/p>\n